Ab jetzt kann auch die Gallery auf Englisch und Deutsch betrachtet werden. Allerdings hängt das wieder stark davon ab, ob ich dazu komme, die Bildbeschreibungen zu übersetzen.

Naja, jedenfalls immer dann, wenn ich Lust habe, eine anderssprachige Version eines Beitrags zu schreiben.
Zumindest die generelle Sprache des Blogs kann ausgewählt werden, indem man auf eine der Flaggen in der Sidebar klickt. Der Blog merkt sich diese Einstellung dann für den nächsten Besuch. Und nach und nach werden auch die Lücken in der Übersetzung beseitigt werden!

Es gibt eine neue Funktion bei den Kommentaren zu einem Beitrag: Wenn die kleine Checkbox “eMail bei neuen Kommentaren” ausgewählt wird und eine eMail-Adresse eingetragen ist, erhält man eine kurze Nachricht, sobald ein neuer Kommentar abgegeben wird. So bleibt man immer auf dem neusten Stand.
In der Benachrichtigungsmail gibt es auch einen Link, um seine Kommentar-Abos zu verwalten.

Hmmm, habe grad mehr oder weniger zufällig meine Seite mit dem IE angeschaut und einen riesen Schreck bekommen: das sieht ja fürchterlich aus!! Alles verschoben, transparente Bilder kennt der wohl net – jedenfalls nicht wirklich das was ich mir vorgestellt hab!
Also meine Empfehlung (auch unabhängig von meiner Homepage): Nicht mit dem Internet Explorer surfen, sondern mit ‘nem gescheiten Browser, der CSS richtig interpretiert und auch sonst eigentlich alles besser kann. Mein Favorit ist Opera oder Firefox.

Eieiei, da wartet noch Arbeit auf mich….

Wer immer darüber informiert werden will, was auf dieser Seite so vor sich geht, der kann sich für den Newsletter anmelden. Einfach rechts in der Sidebar im entsprechenden Feld die eMail-Adresse eintragen und abschicken.
Alle, die meine bisherigen Melbourne/Fotoalbum-Mails bekommen haben, hab ich schon mal vorsorglich eingetragen.