From now the Gallery can be viewed in English and German. Again it depends strongly on whether or not I find the time to translate the image captions.

Well, as long as I feel like translating a new post into another language.
But at least the language of the page in general can now be switched by clicking on one of the flags in the sidebar. The blog memorises the setting for the next visit. And bit by bit missing translations will be added, too.

Es gibt eine neue Funktion bei den Kommentaren zu einem Beitrag: Wenn die kleine Checkbox “eMail bei neuen Kommentaren” ausgewählt wird und eine eMail-Adresse eingetragen ist, erhält man eine kurze Nachricht, sobald ein neuer Kommentar abgegeben wird. So bleibt man immer auf dem neusten Stand.
In der Benachrichtigungsmail gibt es auch einen Link, um seine Kommentar-Abos zu verwalten.

Hmmm, habe grad mehr oder weniger zufällig meine Seite mit dem IE angeschaut und einen riesen Schreck bekommen: das sieht ja fürchterlich aus!! Alles verschoben, transparente Bilder kennt der wohl net – jedenfalls nicht wirklich das was ich mir vorgestellt hab!
Also meine Empfehlung (auch unabhängig von meiner Homepage): Nicht mit dem Internet Explorer surfen, sondern mit ‘nem gescheiten Browser, der CSS richtig interpretiert und auch sonst eigentlich alles besser kann. Mein Favorit ist Opera oder Firefox.

Eieiei, da wartet noch Arbeit auf mich….

Wer immer darüber informiert werden will, was auf dieser Seite so vor sich geht, der kann sich für den Newsletter anmelden. Einfach rechts in der Sidebar im entsprechenden Feld die eMail-Adresse eintragen und abschicken.
Alle, die meine bisherigen Melbourne/Fotoalbum-Mails bekommen haben, hab ich schon mal vorsorglich eingetragen.